『名探偵ピカチュウ』の中身はおっさんだった! 西島秀俊の「ピカピカ～」に視聴者悶絶

　かわいいピカチュウは、実はおっさんだった？　人間の言葉もしゃべっちゃう？　そんな意外な設定で、ハリウッドで実写映画化されたのが『名探偵ピカチュウ』（2019年）です。予告編を見た段階ではビミョーな気配を感じたのですが、劇場公開されてみると世界興収4億3600万ドルの大ヒットに。日本でも30.1億円のヒット作になっています。

　10月4日（金）の『金曜ロードショー』（日本テレビ系）は『名探偵ピカチュウ』を放送します。自宅でお気楽に楽しむには、ぴったりな作品でしょう。

　原作となったのは、株式会社ポケモン・任天堂より2016年に発売されたゲームソフト『名探偵ピカチュウ』です。舞台となるのは、人間とポケモンたちが共存して暮らす未来都市ライムシティ。主人公の青年・ティム（ジャスティス・スミス）が、父親のハリーが行方不明になった事件の真相を探るというミステリードラマです。探偵だった父の相棒のピカチュウが、ティムと新コンビを組むことになります。

しれっと『オリバーな犬』に流用された設定

　人気ゲーム『ポケットモンスター』の世界が、CGキャラとうまく合成されて実写映画化されています。しかも、あのピカチュウが人間の言葉をべらべらしゃべることに、アニメ『ポケットモンスター』（テレビ東京系）しか観ていなかった人はびっくりです。

　このピカチュウのボイスキャストを演じているのは、マーベル映画『デッドプール』（16年）に主演したライアン・レイノルズです。以前はスカーレット・ヨハンソンの最初の旦那というイメージしかなかったレイノルズですが、『デッドプール』が人気シリーズになって何よりです。ま、余計なお世話ですが。

　ライアン・レイノルズは1976年生まれ。年齢的には充分おっさんです。毒舌キャラのデッドプールと同様に、ピカチュウも超おしゃべりキャラになっています。放送禁止用語を連発するデッドプールほど過激ではないものの、下ネタ系の言葉まで口から出てきます。ピカチュウ＝かわいいのイメージしかなかった人は、軽くショックを受けるかもしれません。

　ピカチュウの言葉が通じるのは、新しい相棒のティムだけで、他の人には「ピカピカ～」としか聞こえません。かわいいピカチュウのままです。この愛され系のペットキャラが、実は下世話なおっさんだったというアイデアは、オダギリジョーが脚本・監督・出演した人気コメディドラマ『オリバーな犬、（Gosh!）このヤロウ』（NHK総合）にしれっと流用されています。

西島秀俊がアフレコした「ピカピカ～」

　日本語版の吹き替えを担当しているのは、ティムが声優初挑戦の竹内涼真で、ピカチュウが西島秀俊です。西島秀俊は1971年生まれなのでどっぷりおじさん世代ですが、ここまでおしゃべりなキャラを演じるのは珍しいでしょう。過去の声優としての出演は、宮崎駿監督の『風立ちぬ』（13年）とディズニーアニメの実写化映画『ダンボ』（19年）など数作です。

　西島自身は「人形浄瑠璃の人形みたいな役者になるのが理想」とかつて語っていたので、今回のようなおしゃべりなピカチュウを演じるのもありなんだと思います。普段の役づくりと同じように、全力でピカチュウを演じたそうです。

　前回の放送（2022年5月）では、西島秀俊の「やめろ僕かわいいのに……ピカピカ～」という台詞がSNS上で大いに盛り上がりました。西島ファンの方は、ぜひ悶絶してください。