新しいドラマの扉開けた翻訳ドラマ『モンテ・クリスト伯』次回はシェークスピアかドストエフスキーで？

　いよいよ最終回を迎えた『モンテ・クリスト伯 ─華麗なる復讐─』（フジテレビ系）。2時間スペシャルで描かれたその結末は、原作を踏まえながらもオリジナルな展開も多かった。

　視聴率は6.8％（ビデオリサーチ調べ、関東地区／以下同）と、激増した先週の7.4％より落ちてしまったものの、あまりないタイプのドラマだっただけに最後まで強い印象を残した。

（前回までのレビューはこちらから）

■汚れなき信一朗

　前回、薬を飲ませた直後に未蘭（岸井ゆきの）が倒れたため、その薬を渡した真海を責め立てにやって来た信一朗（高杉真宙）。キレる信一朗に真海（ディーン・フジオカ）は言う。

「あなたの気持ちは良くわかります。私にも殺したいほど憎い男たちがいます。彼らに苦痛を与えることを夢見て生きながらえてきた」

「どうかあなただけは、このむごい世界に足を踏み入れないでください」

　真海にとって、この罪人だらけの世界で、信一朗だけは唯一、紫門暖であった頃から変わらぬ最後の希望なのだろう。

　結局ラスト間際、真海が渡したのは本当に解毒剤で、そのおかげで未蘭が助かっていたことがわかる（前回、未蘭が倒れたのは瑛理奈の飲ませた薬のせいで、そのまま未蘭が死んだことにしたのは公平を苦しめるため）。

　彼をとことん守ることで真海は、自分のしているひどい復讐とのバランスを取っているのかもしれない。

■殺人鬼・瑛理奈の壮絶な最後

　夫の公平（高橋克典）が警察官僚であるのをいいことに、やりたい放題の殺人を繰り返す本物の「モンスターペアレンツ」瑛理奈（山口紗弥加）。

　今回も未蘭が死んだ（助かったことはまだ知らない）罪を義父の貞吉（伊武雅人）に被せるため、さらなる殺害を試みる。途中で公平が来たため、それは未遂に終わったが、体が麻痺して動けない貞吉に普通に話しかけながら、口を濡れ布巾で押さえつけるその形相は鬼畜そのもの。

　甲高い声で良妻を演じつつ、その裏で……というより、自分の血のつながった息子・瑛人に遺産を残すという大義をもった「良妻」そのものとして、なんの疑問もなく殺人を繰り返しているのが恐ろしい。

　結局、公平はとっくに瑛里奈の行いに気づいていたのだが、その毒牙が愛娘・未蘭に向かったことで我慢できなくなり、ついに瑛理奈を問い詰める。

■原作以上にボコボコにされる神楽

　監禁された神楽（新井浩文）は、袋を被せられ、顔に水をかけられる拷問地獄。真海がラデル共和国の監獄で受けた一番きつい拷問だ。空腹にさせられ、わずかな食事を死ぬほど高い値段で買わされるのは原作と同じだが、水責めなどの前のめりな拷問はドラマオリジナル。『スターウォーズ』の新作でもそうだが、近年の映像作品は人質の顔に袋を被せるのが流行りで、やはりこれは、現実世界でのテロ組織の動画の影響があるのでしょう。

　ちなみに、この日の神楽のお食事代は、わずかなパンとスープで1,000万円。原作では1億円くらいだったので、ややリーズナブル。

　真海は、自分の手を汚さない分、神楽は余計に罪が重いと言っており、南條や入間公平が自ら死を選んだり（助かったが）、勝手に狂ってしまったのに比べ、神楽には手下を介してるとはいえ、かなり直接的な暴力を振るっている。

　自分の罪に自覚がないことを罪だとされた神楽だが、やはりというか真海（暖）へのかつての仕打ちも忘れてしまっていたほど自覚がない。どこか憎めないくらい新井の演技が飄々としており、他の2人の悪党とはまた違う味があった。

　ずっとリアルタイムでTwitter実況をしていたサービス精神あふれる新井だが、最終回は地方で実況叶わず。しかし、このシリアスな最終回にあのひょうきん実況はそぐわない気もするので、それはそれでよかったのかもしれない。