“親日”疑惑で炎上中！平昌冬季五輪「公式SNSアカウント」に韓国内から批判殺到

　開催国の韓国で、平昌冬季五輪の公式SNSアカウントが“親日”疑惑を受けて炎上している。

　事の発端は16日、Instagramの平昌五輪公式アカウントが、フィギュアスケート日本代表・羽生結弦の写真を掲載したことだった。

　羽生はこの日、男子シングル・ショートプログラム（SP）を首位で終え、予選を通過。この結果を、同アカウントは日本語で「フィギュアスケート男子ショートプログラム（sp）で111.68点をマークし、予選を通過した羽生結弦選手！取材陣のインタビュー競争も激しい！」と伝えたのだった。同アカウントはそれまで、選手の国の言語でメッセージを送ったことはなかった。つまり、羽生だけを特別扱いしたわけだ。

　さらに平昌五輪公式アカウントは、Twitterでも羽生だけを大きく取り上げた。SPで1～3位に入った選手（羽生、ハビエル・フェルナンデス、宇野昌磨）を3人の写真付きで紹介したが、この投稿には「#羽生結弦」「#ゆづ君」（いずれも日本語表記）など、羽生に関するハッシュタグだけが付けられていたのである。また、おまけに日の丸の絵文字まで添えられていたが、スペイン国旗の絵文字はなかった。なお、当該投稿はすでに削除されている。

　一連の投稿は、韓国のネット上で波紋を広げている。ネット民たちからは、「なぜ他の選手のハッシュタグはないの？」「公式アカウントならば、韓国語と英語だけ表記すべきところを、日本語だけ載せた意図は何なんだ」「投稿の時点ではメダルも決まっていないし、他の選手はメダルを獲得してもその国の言葉でコメントしなかったのに、差別でしょ」といった意見が寄せられている。中には、「管理者は極右サイト『日刊ベスト』（イルベ）の会員か、親日派だろう」といった臆測もあった。

　韓国メディアも、この騒動を取り上げている。「平昌五輪公式SNS“親日”騒動？…“羽生結弦を称賛しすぎ”」（「ソウル新聞」）、「“羽生結弦の国ですか”平昌公式SNSの日本語+日の丸に眉をひそめる」（「Newsen」）といった具合だ。

　もっとも、物議を醸したのはこの投稿だけではない。

　例えば、同16日には、スケルトンでアジア勢初となる金メダルを獲得した韓国代表のユン・ソンビンについてコメントを綴りながら、同韓国代表のキム・ジスの写真を掲載した。

　しかも、同アカウントがユン・ソンビンとキム・ジスの写真を間違えるのは二度目。ネット上では、「ユン・ソンビンの“アイアンマン・ヘルメット”は世界的にも有名なのに、何か思惑があるのか」などと批判の声が上がっている。そればかりか同アカウントは、同種目の結果を伝える別の投稿では、ラトビア代表のドゥクルスの名の横に、ラトビア国旗ではなく日の丸を掲載していた。

　こうした騒動を受け、平昌五輪組織委員会や公式アカウントには抗議が殺到しているが、現時点では公式見解などは発表されていない。“親日”疑惑を向けられた平昌五輪公式アカウントがどのような顛末をたどるのか、引き続き注目したい。
（文＝S-KOREA）

●参考記事
・極寒、強風、美女応援団……前半戦が終了した平昌五輪。現場で見えた“様々な光景”
http://s-korea.jp/archives/28965?zo=1
・インタビューが韓国で炎上…宇野昌磨と平昌五輪の意外な因縁
http://s-korea.jp/archives/28684?zo=1