
お笑いトリオ・鬼ヶ島解散?投票アプリ「TIPSTAR」がファン交流イベント開催
【不思議サイトトカナより】
――絶滅映像作品の収集に命を懸ける男・天野ミチヒロが、ツッコミどころ満載の封印映画をメッタ斬り!
【今回の映画 『2000人の狂人』】
ジャン=リュック・ゴダール監督の『気狂いピエロ』(1965年、フランス・イタリア合作)は、「気違い」を読み方はそのままで「気狂い」と表記変換した邦題として知られているが、誰もが1度は「きぐるいと読むのか?」と疑問に思ったことがあるだろう。実際、近年では「きぐるいピエロ」と意識的に読ませた電波媒体もあり、かつて民放で『ピエロ・ル・フ』という原題の片仮名表記で放映された例もある。